Tanabata

« Older   Newer »
  Share  
-Fuko-
view post Posted on 1/6/2011, 22:12     +1   -1




Tanabata

image



Tanabata (七夕, Tanabata Sette notti) è una tradizionale festa giapponese, che cade il 7 luglio di ogni anno, quando le stelle Vega e Altair si incrociano nel cielo. In qualche località si festeggia, invece, il 7 agosto.

La festa è legata a una leggenda popolare di origine cinese, di cui esistono diverse varianti. Secondo la storia nel cielo vivevano a Ovest gli uomini e a Est le divinità; il pastore Hikoboshi[1] (la stella Altair) e la dea Orihime (la stella Vega) si innamorarono e si sposarono in gran segreto contro la volontà del padre della dea. Ebbero anche due figli, un maschio e una femmina. Quando il padre[2] lo venne a sapere allontanò i due sposi, riconducendo la figlia nella terra degli dei e, per evitare il ricongiungimento, creò un fiume celeste, la Via Lattea. I due ne soffrirono moltissimo e alla fine il padre di Orihime finì commosso dalle tante lacrime versate e accordò che potessero rincontrarsi, ma solamente una volta l'anno, la settima notte del settimo mese.

In questa occasione in Giappone si usa scrivere un desiderio, o una poesia, in un foglio verticale, il tanzaku (短冊, tanzaku), da arrotolare intorno a un ramoscello di bambù.


 
Top
view post Posted on 1/6/2011, 23:42     +1   -1
Avatar


Group:
» Hatori Yoshiyuki's Fan
Posts:
4,566
Reputation:
+4
Location:
Firenze

Status:


Questa è la festa che venne anche raccontata nel manga di Nana (e se Nana non avesse mai scritto quel desiderio per Hachi sarebbe stato meglio -_-)
Comunque la seconda storia di questa storia è bellissima T^T
 
website  Top
Akemi<3
view post Posted on 31/7/2011, 20:33     +1   -1




adoro qsta tradizione è bellissima :)
 
Top
-Fuko-
view post Posted on 2/8/2011, 21:54     +1   -1




Anche a me piace ^^
Una volta vorrei farla anchio *w*
 
Top
Shira94
view post Posted on 11/9/2011, 16:47     +1   -1




Però bisognerebbe scriverci in Giapponese! :PP
 
Top
77alexsub
view post Posted on 15/3/2013, 17:24     +1   -1




Mi sembra di aver letto di questa festa in Ranma 1/2, molto romantica!
 
Top
5 replies since 1/6/2011, 22:12   213 views
  Share